Il 29 dicembre il consiglio comunale di Vukovar ha abolito l'uso ufficiale della lingua serba e dell'alfabeto cirillico
Leggi tuttoKAZAKHSTAN: L’abbandono del cirillico e la difficile transizione verso l’alfabeto latino
E' esattamente di 4 anni fa (ottobre 2017) la decisione che prevede in Kazakhstan il passaggio dal cirillico ai caratteri latini. Un passaggio, pianificato per il 2025, tutt'altro che semplice. Tanti, infatti, sono i problemi e rischi sociali connessi
Leggi tuttoIl Kazakistan ed il nuovo alfabeto latino, una transizione che scontenta tutti
Il Kazakistan ha scelto il nuovo alfabeto latino che dovrà, secondo le dichiarazioni del presidente Nazarbayev, sostituire quello cirillico entro il 2025. Eppure la scelta non sembra essere condivisa nemmeno dai fautori della latinizzazione, scopri perché su East Journal!
Leggi tuttoSLAVIA: Cirillo e Metodio, come i Rolling Stones
Cirillo e Metodio sono come i Rolling Stones, dinosauri del rock biblico, mostri della dottrina, sempre in tour tra una città e l’altra, cantandole ai missionari cattolici e facendo proseliti ovunque. La loro missione lascerà un segno profondissimo nella cultura slava e possiamo dire che senza di loro gli slavi …
Leggi tuttoCROAZIA: A Vukovar distrutte le insegne in cirillico, ma i problemi restano altri
Il 2 e 3 settembre scorsi, Vukovar, città martire della Croazia e simbolo della devastazione della guerra degli anni novanta, è stata animata dalle proteste seguite all’affissione di tavole bilingue che presentavano la dicitura cirillica, così come vuole la legge per il rispetto delle identità culturali per quei comuni in …
Leggi tuttoCROAZIA: Torna il cirillico a Vukovar
Zagabria, Ministero della giustizia. Da qualche settimana, è in corso di discussione un provvedimento che vedrebbe l’introduzione della dicitura cirillica in quei comuni in cui la minoranza serba rappresenta almeno un terzo della popolazione, garantendo un regime di bilinguismo. Sono passati più di vent’anni da quando in Croazia non si …
Leggi tutto