Ucraina

È stato arrestato Emil Kurbedinov, avvocato tataro di Crimea impegnato nella difesa della minoranza nella penisola. Ultimamente aveva accettato di difendere i marinai ucraini attaccati nel mar d'Azov.

Lo scontro militare avvenuto nei giorni scorsi nel mar d'Azov rappresenta il primo confronto diretto tra Russia e Ucraina. Può rappresentare il casus belli per una più massiccia azione militare russa nel mar d’Azov e nel sud est ucraino?

La legge marziale viene introdotta per 30 giorni. Interesserà solo le zone di confine con la Russia e la Transnistria.

Uno scontro a fuoco tra marina russa e ucraina nel mar d’Azov alza la tensione tra i due paesi. Kiev pronta ad introdurre le leggi marziali e a mobilitare l'esercito...

Le sanzioni che la Russia ha imposto a inizio mese all'Ucraina non sembrano avere effetti rilevanti per l'economia di Kiev e hanno piuttosto l'aspetto di un ricatto politico.

Kiev chiede ad Amazon di ritirare dalla vendita i prodotti targati DNR, accusando il colosso di promuovere il terrorismo internazionale e di trarne profitto...

La marcia per i diritti dei transgender è stata interrotta da atti di violenza da parte di un gruppo di contestatori di estrema destra

Le elezioni dei rappresentanti delle repubbliche separatiste del Donbass si sono svolte tra metodi alternativi, per attrarre votanti alle urne, e dati controversi sulla partecipazione effettiva degli aventi diritto...

La morte dell’attivista Katerina Handzjuk è un ulteriore segnale della crescente pressione su giornalisti e società civile in Ucraina...

La Russia risponde alle sanzioni ucraine con delle contro-sanzioni. Il decreto, in vigore dal 1° novembre, colpisce 68 aziende ucraine e 322 individui.

Il rincaro delle tariffe del gas suscita il malcontento generale. Julija Tymošenko si schiera con e per il popolo contro questo "genocidio tariffario", ma l'economia rimane vulnerabile...

Un'esplosione ha ucciso 18 persone a Kerch, in Crimea, città dello strategico ponte verso la Russia. Terrorismo o follia di un giovane? Gli scenari sono molti (e inquietanti) ...

Il Patriarcato ecumenico riunitosi a Constantinopoli nei giorni scorsi ha concesso l'autocefalia alla Chiesa ortodossa ucraina. Il mondo religioso ortodosso sembra dividersi e mentre Kiev esulta, Mosca si prepara allo scisma.

Inaugurato ufficialmente il primo impianto elettrico ad energia solare nella zona di esclusione di Chernobyl. Un cambiamento necessario: non più energia nucleare, ma rinnovabile con Solar Chernobyl.

Navi da guerra russe bloccano l'accesso al mar d'Azov. La strategia del Cremlino è quella di farne un lago russo, limitando le acque territoriali ucraine a poche miglia dalla costa. Un'altra annessione, a ben vedere, senza che nessuno dica nulla...

Il via alla campagna elettorale del presidente Petro Porošenko per la corsa alle presidenziali 2019. Esercito, lingua, fede; noi siamo l'Ucraina: uno slogan che vale?

Arkadij Babčenko è vivo. Questa è una delle poche certezze dopo la conferenza stampa dei servizi di sicurezza ucraini sull’inscenamento della sua morte. Ma questa versione suscita più domande che risposte.

Il missile che il 17 luglio 2014 abbatté il volo MH17 della Malaysian Airlines nei cieli del Donbass, uccidendo 298 civili, apparteneva alla 53esima Brigata antiaerea delle forze armate russe. Lo ha stabilito l'inchiesta internazionale condotta da un gruppo investigativo a guida olandese...

Arkadij Babčenko, giornalista russo famoso per le sue posizioni critiche nei confronti di Putin e del Cremlino, è stato ucciso ieri sera nella sua casa di Kiev

Rinforzati dal contesto del conflitto del Donbass, i movimenti di estrema destra in Ucraina hanno raccolto poco in politica, ma continuano a pesare sulla società. E a pattugliare le strade del paese.

Gli eroi non muoiono mai, proprio come i cyborg di Achtem Seitablaev, “Cyborgs. Heroes never die”, pellicola che vede come protagonista gli ucraini difendere fino alla morte l'aeroporto di Donetsk.

Gli stipendi bassi e le migliori condizioni offerte dai paesi vicini non fanno che aumentare il sogno europeo che invade da tempo le menti di moltissimi ucraini. Emigrare sembra quindi l'unica soluzione per affrontare la crisi.

Dopo 4 anni di guerra e oltre 10 mila morti, proviamo a dare uno sguardo alle cause più profonde del conflitto in Donbass.

Nadia Savchenko, eroina nazionale ucraina, è stata arrestata dalle autorità di Kiev con l'accusa di voler fare un attentato in Parlamento. Una vicenda che mostra le tensioni politiche all'interno del paese ...

A quattro anni dagli eventi di Maidan, e nonostante il conflitto armato in corso, l'Ucraina sta cercando la sua strada verso una svolta economica.

La questione ucraina sembra non interessare più le democrazie occidentali. Poroshenko è sempre più isolato e le sue invettive contro il "Mondo Russo" non scaldano la platea della Conferenza di Monaco. Molti passi indietro anche sul Donbass, e l'immagine di Poroshenko all'interno del paese si appanna

Saakashvili è stato arrestato a Kiev, forse in relazione alla richiesta di estradizione delle autorità georgiane ....

Maidan 2014-2018. Storia di un ragazzo ucraino che ha creduto e che crede ancora nella rivoluzione.

Il suržik è un fenomeno linguistico particolare, oggi molto legato al concetto di identità nazionale, che mescola elementi russi e ucraini nella stessa parlata.

A metà dicembre, per tre giorni, Kiev ha visto girare per le sue strade più di 1200 uomini vestiti di nero accorsi per un grande concerto Black Metal in cui si sono dati appuntamento i movimenti di estrema destra europei. East Journal ha seguito l’intero evento mostrando come più che la musica, il tema fosse la politica e la gestione militare...

A Chernobyl si nasconde un picchio dal suono metallico rimasto operativo fino al 1989. Si tratta della struttura radar sovietica Duga-3, oggi soppiantata da nuovi sistemi molto più precisi e potenti.

Saakashvili, accerchiato dalle forze dell'ordine, prima minaccia il suicidio, poi viene arrestato, poi liberato ed infine guida una protesta. Tutto in un giorno.

Crescono le tensioni tra Ucraina, Polonia e Ungheria. I problemi rimangono i soliti. I diritti delle minoranze linguistiche e le difficili pagine della storia comune

A più di trent’anni dalla catastrofe nucleare che l’ha resa famosa, Chernobyl e la sua zona di esclusione sono diventate meta di turismo estremo. Ma, oltre ai turisti e ai cani di strada, c’è qualche anima viva? Fra quanti anni si potrà tornare a ripopolare questa zona?

Sembrava finita la parabola politica in Ucraina dell'ex presidente georgiano Saakashvili, ma non è così. Rientrato nel paese ora si candida a presidente per l'Ucraina. Un articolo per OBC del nostro Oleksiy Bondarenko.

La situazione dei diritti umani in Crimea è tornata al centro dell'attenzione internazionale. La testimonianza di due attivisti conferma che le violazioni sono destinate a continuare.

Entro fine 2017 sarà costruito un muro tra la Crimea e l'Ucraina, con l'obiettivo di separare definitivamente non solo i territori, ma anche le popolazioni.

La nuova legge sull'istruzione suscita critiche al di fuori del Paese. Ungheria e Moldavia indignate: la politica di "ucrainizzazione scolastica" viola i diritti delle minoranze etnico-linguistiche.

Abbiamo intervistato il regista, Andrea Magnani, che ci ha raccontato della scelta dell’Ucraina e delle difficoltà incontrate per questa speciale coproduzione dopo gli eventi del Maidan. Difficoltà che per poco non gli avevano fatto abbandonare l’idea di girare il film.

Il problema dello smaltimento dei rifiuti nella città di Leopoli (L'viv) sembra sia sfuggito di mano al sindaco progressista Sadovyj, che deve vedersela con l'amministrazione di Petro Poroshenko.

La liberalizzazione del visto è un successo per l'Ucraina. Ma se invece fosse un errore? Meno spinte per le riforme e molti rischi per l'Unione Europea: si parla pur sempre di un paese di 45 milioni di abitanti, con salari medi attorno ai 230€ ed una guerra in corso.

Un cyber-attacco si sviluppa in Ucraina per poi divampare in tutto il mondo. Petya, questo il nome del virus, mette in crisi tutti i sistemi informatici, incluso quello di Chernobyl. L'Ucraina accusa la Russia.

Nonostante la tiepida accoglienza, il primo incontro tra il presidente ucraino e Donald Trump rappresenta un successo per Poroshenko. A Kiev si pensa già al futuro.

In Ucraina cominciano a circolare voci sul nome del prossimo presidente, anche alla luce del calo di consensi di Poroshenko. Tra i nomi che circolano con più insistenza quello di Svyatoslav Vakarchuk, cantante rock del gruppo Okean Elzie, che riscuoterebbe il favore di Washington.

Si è riaccesa la miccia, in realtà mai spenta, del conflitto ucraino. Dal 29 gennaio, l'escalation di violenze ha preso come epicentro la città di Avdeevka. Questo articolo sostituisce il precedente, dallo stesso titolo, che presentava alcune inesattezze. In particolare si attribuiva a Kiev la responsabilità degli scontri. Ci scusiamo con i nostri lettori.

Nel 2014 l'artiglieria di Putin ha bombardato direttamente l'Ucraina a partire dal territorio russo. Lo rivela un nuovo rapporto di Bellingcat.

A trent'anni dalla catastrofe, l'Ucraina inaugura il nuovo sarcofago che ricopre il reattore numero 4 della centrale nucleare di Chernobyl.

L’ex presidente georgiano Saakashvili, chiamato a contribuire al processo di riforme in Ucraina, si è dimesso accusando di corruzione direttamente il presidente.

La proposta di creare una road map potrebbe portare ad una svolta della crisi ucraina. Quali sono le posizioni delle parti in causa?

Dal 14 al 18 settembre si è tenuto a Pordenone il festival letterario “Pordenonelegge”. Come ogni anno tra gli autori stranieri invitati hanno presenziato personaggi importanti, rappresentanti di realtà legate all'attualità politica, sociale ed economica mondiale. Per East Journal abbiamo incontrato l'ucraino Serhij Žadan e il turco Burhan Sönmez.

A Kiev nasce il partito politico del battaglione neo-nazista Azov. Ripercorriamo la storia del battaglione ed i suoi legami con il governo.

La recente Assemblea Parlamentare del Consiglio d’Europa (PACE) e la stabilità economica del paese. Facciamo un aggiornamento sulle polemiche e sulla situazione in Ucraina.

Continua la guerra fredda culturale tra Ucraina e Russia. Il Consiglio dei ministri ucraino ha proposto un disegno di legge che vieta la diffusione nel Paese di qualsiasi pubblicazione russa dai contenuti “anti-ucraini”.

La Camera dei Rappresentanti degli Stati Uniti ha approvato la legge che consente di fornire armi letali all’Ucraina. Analizziamo i motivi e le possibili conseguenze di questa mossa.

Agosto 2016, dalla Crimea si alzano di nuovo venti di guerra. La Russia accusa l’Ucraina di aver tentato per due volte di inviare sabotatori, mentre nel Donbass cresce la pressione militare.

Qualunque sia il potere in Ucraina, filorusso o flioeuropeo, i giornalisti non se la passano bene. Pavel Sheremet, reporter pluripremiato, collaboratore di Ukrainska Pravda, è stato ucciso stamane da un'autobomba. Si indaga su molte piste, ntra cui quella russa. Ma nell'intrico ucraino niente è come sembra ...

La recente decisione di intitolare un viale di Kiev in onore a Stepan Bandera, nazionalista e figura che rimane ambigua nella coscienza nazionale ucraina, rientra di certo nel processo di decomunizzazione promosso dal nuovo governo, ma rappresenta anche un importante capitolo nell’ampio dibattito sull’identità post-sovietica del paese.

All'apice dell'espansione della Repubblica Marinara di Genova, le sue colonie si estendevano fino alla Crimea, all'attuale Abcasia e alla Russia. Proprio in Crimea, nel 1381, venne firmato un trattato con il khan Toqtamish in lingua genovese, molto simile al dialetto resistito e parlato ai giorni nostri.

La comunità pugliese di Kerch, in Crimea, giunta nella penisola a metà Ottocento da Bari, Bisceglie, Molfetta, Trani, e altre località della Puglia, dovette subire una feroce deportazione in Siberia per mano di Stalin. Oggi gli eredi si battono per il riconoscimento del crimine subito, ma le autorità - anche italiane - tacciono.

Nell’ultimo periodo si discute sempre più frequentemente riguardo all’opportunità di modificare gli accordi di Minsk così da riallacciare i rapporti con Mosca

Odessa fu fondata da un napoletano, e a Odessa fu scritta "O sole mio", canzone dell'italianità nel mondo che si ispirò al tramonto sul Mar Nero. Storia di una città del Mezzogiorno russo ...

Mentre nel Donbass la tensione torna minacciosamente a crescere e ben pochi passi avanti sembrano possibili nella realizzazione degli accordi di Minsk, le posizioni di Mosca e Kiev sul coinvolgimento diretto dell’OSCE nel conflitto rimangono inconciliabili. La missione di peacekeeping guidata dall’OSCE, proposta di recente dal presidente ucraino, sembra quanto mai improbabile.

Dopo due anni di detenzione in Russia e dopo la condanna definitiva per 22 anni di carcere, la pilota ucraina, divenuta simbolo della guerra nel Donbass, è stata liberata e ha fatto ritorno a Kiev.

Jamala vince l'Eurovision Song Contest 2016 con una canzone sui Tatari di Crimea: riferimento autobiografico e critica, non tanto velata, all'annessione della Crimea da parte della Russia nel 2014. Da Mosca intanto monta la polemica, con l'accusa che sia stato un verdetto politico.

Nonostante due rivoluzioni in dieci anni l’Ucraina rimane indissolubilmente legata al proprio passato. Il nuovo governo guidato da Groysman rappresenta il definitivo consolidamento della strutture politiche legate alla figura di Poroshenko, in perfetta continuità con i vecchi schemi del passato. La rivoluzione ha perso di nuovo.

Alta tensione ad Odessa nel giorno dell'anniversario della strage che ha visto morire 48 persone tra le fiamme dell’edificio della Casa dei Sindacati. L'ordine è affidato a oltre 3000 rappresentanti della Guardia Nazionale.

Il primo Ministro ucraino Yatsenyuk dà le dimissioni. Dovrebbe succedergli Volodymyr Groysman, fedelissimo del Presidente Poroshenko e speaker del Parlamento. Una crisi organizzata e gestita dall'alto che renderà il Capo di Stato ancora più potente, senza un vero rivale.

I dati non sono definitivi, ma con un'affluenza poco sopra al quorum prescritto del 30% i cittadini olandesi hanno detto NO, con circa il 61%, all'Accordo di Associazione tra Ucraina e Unione Europea, lo stesso accordo che fu la causa contingente dell'inizio delle proteste contro il deposto presidente ucraina Yanukovich. In qualche modo l'Accordo andrà avanti, ma l'Europa ne esce mal messa da questa consultazione: una prova generale del referendum per l'uscita dall'UE della Gran Bretagna?

In Olanda urne aperte per il referendum con il quale si deciderà l'esito dell'Accordo di Associazione tra Ucraina e Unione Europea. Gli exit poll danno in vantaggio il no, che farebbe tremare Kiev, ma soprattutto Bruxelles, ma tutto è ancora possibile, anche alla luce del quorum richiesto del 30%. Domani su East Journal i risultati e l'analisi dei possibili scenari.

Il futuro dell'Ucraina dipende dal ritorno sulla scena politica nazionale di Rinat Akhmetov? Indiscrezioni sulle trattative tra il Presidente e l'oligarca degli oligarchi si intrecciano alla complessa situazione politica nazionale ed internazionale, lasciando campo libero a nuove speculazioni.

Il recente rapporto annuale sulla situazione in Ucraina, realizzato da Amnesty International, conferma gli abusi delle autorità russe in Crimea ai danni della popolazione tatara

All'indomani dell'invasione russa, la Crimea è stata abbandonata a se stessa perché così hanno voluto gli Stati Uniti e perché i soldati ucraini presenti nella penisola erano pronti a disertare e passare al nemico. Un documento esclusivo ci porta dentro quelle drammatiche ore ...

Il malcontento nei confronti di Poroshenko cresce in Ucraina e l'occupazione di Maidan da parte di movimenti anti-governativi dà corpo alle voci che parlano di una terza Maidan alle porte, ma questa volta sarà una Maidan restaurazionista ...

Un anno dopo la loro firma, gli accordi di Minsk sono finiti definitivamente in un vicolo cieco. La soluzione politica alla crisi ucraina rimane un miraggio, mentre aumentano i contatti di primo livello tra Mosca e Washington per trovare una via d’uscita accettabile per entrambi. Lo scenario di un congelamento del conflitto e dei non riconosciuti confini attuali per un periodo indeterminato, appare ora come l’unico possibile.

Con le inaspettate dimissioni del Ministro dello sviluppo economico, fortemente sostenuto nel suo operato dall’occidente, continua la crisi politica a Kiev. Dilaniata da gravi dissapori interni, la maggioranza di governo sembra ora appesa ad un filo, mentre finisce nel calderone di accuse e polemiche anche il partito del Presidente, sempre più incapace di far fronte alle sfide politiche del paese.

Tra calcoli politici, burocrazia e malaffare. Nonostante le continue riunioni del gruppo trilaterale rimane ancora incerta la sorte di numerosi soldati detenuti nelle zone del conflitto. Il nuovo round dello scambio dei prigionieri tra Kiev e Donetsk viene rimandato ormai da mesi, evidenziando ulteriormente il fallimento degli accordi di Minsk.

L’abbandono di Dmytro Yarosh dell’organizzazione da lui creata durante le proteste di Maidan rappresenta un importante punto di svolta nella breve vita di Praviy Sektor. Colpito da una serie di divergenze interne e da opachi rapporti con i poteri criminali locali, in meno di due anni il movimento ha definitivamente esaurito la sua credibilità politica.

Secondo un referendum realizzato recentemente, la popolazione della Crimea è disposta a restare al buio per tutto l'inverno piuttosto che tornare con l'Ucraina. Da un mese la Crimea è senza energia elettrica a causa di un black-out che evidenzia la debolezza delle autorità filorusse ...

L’ex presidente georgiano, governatore della regione di Odessa, è ora apertamente il principale rivale del Governo Yatseniuk. Nonostante i pochi risultati concreti ottenuti a Odessa, Saakashvili rappresenta il primo attore tra l’ampia schiera dei populisti e la sua retorica della lotta alla corruzione appare funzionale soprattutto al suo ingresso nella battaglia politica nazionale. A Kiev si attendono colpi di scena.

UE: La Commissione europea ha recentemente dato il via libera alla liberalizzazione dei visti per i cittadini dell’Ucraina e della Georgia, che a partire dal 2016 potranno recarsi nei paesi dell’Unione per soggiorni di breve durata senza l’obbligo del visto. Dovrà invece ancora aspettare il Kosovo, che non ha soddisfatto tutti i requisiti richiesti

Hunter Biden, figlio del vice-presidente americano, è nel direttivo di un'azienda accusata di corruzione e frode, guidata da un oligarca oggi ministro. Ecco come gli USA danno lezioni di trasparenza a Kiev...

Non è passato inosservato il breve viaggio del vicepresidente americano in Ucraina dove ha potuto incontrare il presidente Poroshenko e numerosi rappresentanti del parlamento e della società civile. Oltre ai nuovi aiuti economici, Biden ha garantito il sostegno politico al attuale esecutivo, alle prese con numerose difficoltà. Il messaggio è chiaro anche per Mosca, nonostante il caos siriano l'Ucraina rimane una delle priorità della politica estera americana.

La Crimea è al buio da due giorni. Appariva un semplice guasto, eppure così non è. Si tratta di un vero e proprio sabotaggio compiuto con ogni probabilità dai tatari di Crimea, un'azione che intende colpire Mosca che, dopo avere occupato la penisola, ha arrestato molti attivisti tatari che si erano opposti all'invasione e al passaggio della Crimea in mano russa. Dichiarato lo stato d'emergenza, è tensione fra Kiev e Mosca

Tra l’autunno 1932 e la primavera 1933 sei milioni di contadini nell’Unione Sovietica furono condannati a morire di fame: quasi i due terzi delle vittime erano ucraini. Quella carestia di proporzioni inaudite non fu dovuta ai capricci della natura, ma venne orchestrata da Stalin per punire i ribelli delle campagne che, in tutta l’URSS, si opponevano alla collettivizzazione imposta dall’alto. In Ucraina lo sterminio dei contadini, il cosiddetto “Holodomor”, si intrecciò con la persecuzione dell’intellighenzia e con la guerra al sentimento patriottico di un popolo.

Si sono svolte domenica scorsa le elezioni locali in Ucraina. Nonostante i discreti risultati generali, evidenziati dagli osservatori internazionali accorsi per l’occasione, non sono mancate difficoltà soprattutto nelle regioni orientali del paese, dove l'influenza degli oligarche e dei poteri locali rimane la base dei consolidati rapporti politici.

Le elezioni locali si confermano come un punto cruciale per il futuro dell'Ucraina. Escono indeboliti il governo e il presidente, mentre nelle principali città la lotta per il potere rimane un gioco tra il ristretto circolo degli oligarchi.

Ucraina: le elezioni amministrative del 25 ottobre mettono a dura prova il Presidente ed il Primo Ministro. Il rischio è una sconfitta cocente a fronte del ritorno in auge dei partiti di opposizione, primo fra tutti il Blocco di Opposizione degli ex alleati dell'ex Presidente Yanukovich. Ecco perchè c'è in ballo ben di più di qualche scranno locale.

Il 2 ottobre si è svolto a Parigi l’incontro tra Putin, Poroshenko, Merkel e Hollande. Nonostante lo slittamento dell’attenzione mediatica verso il quadrante siriano, all’Eliseo si è discusso della crisi ucraina. Coronato da pochi risultati concreti, l’incontro è servito a constatare lo stato di realizzazione degli accordi di Minsk e, soprattutto, a instaurare un dialogo su un possibile compromesso politico che implicherebbe, quasi inevitabilmente, il definitivo riconoscimento dei ribelli da parte di Kiev.

Petro Poroshenko attacca Putin durante l'Assemblea generale dell'Onu. Secondo lui in Ucraina non è in corso un conflitto interno, ma un'aggressione russa. Ma il presidente ucraino sembra ormai voler nascondere la realtà anche a se stesso. Sono troppi i fronti aperti: scontri a Odessa e Kharkiv, far west nell'ovest, polveriera del Donbass, minaccia ultranazionalista e volontari di Pravyj sektor. Una guerra nella guerra che rischia di costare cara al Paese.

Dopo la “guerra del gas” tra Kiev e Mosca, una nuova “guerra” sta per cominciare. Quella "dei cieli”. Il governo filo-occidentale ucraino ha deciso di chiudere il proprio spazio aereo ai voli russi, mossa a cui il Cremlino ha risposto con la medesima misura. Intanto all'Onu Poroshenko torna a chiedere un'azione di peacekeeping nel Donbass. A Minsk nuovo accordo sul ritiro delle armi di calibro inferiore ai 100 mm.

Invitato a presentare il suo ultimo romanzo uscito in Italia, Il vero controllore del popolo, Andrei Kurkov è intervenuto al festival letterario Pordenonelegge domenica 20 settembre. Lo scrittore, autore di quei Diari Ucraini di cui avevamo parlato qui, è stato chiamato alla 16esima edizione della manifestazione – divenuta la seconda ...

Con decreto presidenziale Kiev ha introdotto le proprie sanzioni nei confronti di personalità fisiche e giuridiche legate al Cremlino. Nella lista nera preparata dal Consiglio di Sicurezza e Difesa Nazionale sono entrati a far parte numerosi giornalisti, tra cui anche alcuni reporter della BBC. Le numerose proteste che ne sono scaturite hanno costretto Poroshenko a fare un passo indietro.

Si torna a morire in piazza a Kiev. Finora si contano due vittime e centinaia di feriti durante gli scontri tra polizia e militanti di Svoboda, partito di estrema destra, avvenuti davanti al palazzo del Parlamento. Dopo i fatti di Maidan, e l’avvento del nuovo regime, è la prima volta ...

La Verkhovna Rada, il Parlamento ucraino, ha approvato, in prima lettura, gli emendamenti costituzionali proposti dal Presidente che mirano a decentralizzare il potere così come previsto, almeno questo l’intento di Kiev, secondo l’accordo di Minsk II del 12 febbraio scorso. Serviva la maggioranza assoluta dell’Assemblea legislativa ucraina, ed i voti ...