East Journal Quotidiano di politica internazionale
Ucraina terra di confine
di Massimiliano Di Pasquale
Il Sirente 2012
euro 15
pagine 288
Scritto prima che la guerra insanguinasse il paese, prima che la Russia e l’Europa giocassero a dadi sulla testa delle persone, prima che l’invasione della Crimea e il conflitto in Donbass inquinassero il dibattito e accecassero la vista, “Ucraina terra di confine” è una vera e propria guida sentimentale, letteraria, turistica, storica all’interno di un paese dalle molte anime. Un paese di confine, come il nome stesso suggerisce, la cui identità risiede proprio nella molteplicità. Di Pasquale ci parla di un paese che da sempre è cesura e cerniera tra Europa e mondo russo, ma dove corra questo confine invisibile nessuno lo sa. Là dove il confine passa, però, i due mondi si fondono. Ed è in questa fusione che si può trovare il cuore dell’identità ucraina. Quando Vladimir Putin affermò che l’Ucraina non è un paese ma una concezione geografica, negava implicitamente l’esistenza della cultura ucraina, una cultura che Massimiliano Di Pasquale testimonia in un libro unico, raffinato, necessario oggi più che mai.
